4 agosto 2019

Uno Sette, di Hideo Yokoyama: il Giappone visto da dentro

Il mio viaggio di nozze in Giappone mi ha portato in un Paese paradisiaco.
Per un turista ...
Il Giappone è un paese di una complessità difficile da apprezzare e gestire in quindici giorni di viaggio e non basta certo essere un consumatore di manga/anime/letteratura/film dall'adolescenza per potersi ritenere sufficientemente competenti sul paese dei Ciliegi in fiore.
Ecco perchè divoro con avidità tutti i pochi romanzi scritti per il pubblico giapponese che riesco a reperire.
Scordatevi Murakami (che amo).
Nei romanzi di Hideo tutte le sfumature della società giapponese sono parte della trama.
Avreste mai pensato che l'anzianità di assunzione in un posto di lavoro sia un fattore rilevante nei rapporti tra colleghi anni dopo l'inizio del lavoro?
O che  il far parte di uno stesso club aziendale consenta di bypassare certe formalità burocratiche tra i membri di quel club?
Uno Sette è un romanzo in cui non succede gran che.
Prendendo spunto ad un fatto realmente accaduto (l'incidente del Volo Japan Airlines 123) Hideo ci porta dentro una redazione di un quotidiano di provincia e ne descrive minuziosamente il funzionamento.
Uno Sette è un romanzo coinvolgente a patto di amare il Giappone e di avere qualche rudimento sul funzionamento della sua società.
Non è un giallo, non è un thriller, non è un romanzo occidentale.
E' un pezzo di Giappone tradotto in italiano.
Se cercate altro passate oltre ;)

Nessun commento:

Posta un commento

Che ne dici?